Translator Mandarin

Kami, CV Makmur Property Nusantara, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang handal dan berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Malang, Jawa Timur. Peran ini sangat penting dalam mendukung berbagai proyek kami yang melibatkan komunikasi dengan mitra dan klien dari Tiongkok.

Sebagai Translator Mandarin, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, mengkomunikasikan pesan antara tim lokal dan mitra internasional, serta membantu dalam negosiasi dan pembuatan kontrak.

Jika Anda memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik, pengalaman dalam bidang properti atau konstruksi, dan siap untuk berkontribusi dalam lingkungan kerja yang dinamis, kami sangat berharap Anda bergabung dengan kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, surat, dan laporan dari dan ke dalam bahasa Mandarin.
• Mengkomunikasikan pesan antara tim lokal dan mitra internasional dengan akurat dan tepat waktu.
• Membantu dalam negosiasi dan pembuatan kontrak dengan mitra internasional.
• Menyediakan dukungan bahasa dalam berbagai proyek dan acara.
• Menjaga kualitas dan keakuratan terjemahan.
• Mengikuti perkembangan dan tren bahasa Mandarin.
• Melakukan riset pasar dan bahasa untuk mendukung strategi bisnis perusahaan.
• Memberikan laporan berkala tentang kegiatan terjemahan dan komunikasi.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulis.
• Pengalaman dalam bidang properti atau konstruksi adalah nilai tambah.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dan profesional.
• Kemampuan kerja tim yang baik.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados, atau MemoQ.
• Kemampuan mengelola waktu dan prioritas tugas dengan baik.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait